You must use the Hi-Res JPEG file created in the Print Services window. Do not export the file as a JPEG and browse to it in the Print Services window. The export command will not automatically create a Hi-Res, printer ready, JPEG file.